| |
PALMIPEDES
/ PALMIPEDS |
|
Plongeon
catmarin
Red-throated
Diver
|
Gavia
stellata |
juvénile
échoué mort |
-
|
-
|
-
|
|
Grèbe
huppé
Great
Crested Grebe
|
Podiceps
cristatus |
adulte
nuptial |
parade
à contre-jour |
m.
+ f. avec matériau pour le nid |
mâle
désignant l'emplacement du nid |
|
Grèbe
à cou noir
Black-necked
Grebe
|
Podiceps
nigricollis |
en
hiver |
en
plumage nuptial, sur la rive
|
-
|
-
|
|
Grand
cormoran
Cormorant
|
Phalacrocorax
carbo |
en
hiver, les ailes étirées |
II |
2
individus, diverses postures |
II |
Cygne
tuberculé
Mute Swan
|
Cygnus
olor |
battant
des ailes, de face |
battant
des ailes, de profil |
portrait |
couple
"pris" dans la glace |
| au
crépuscule, plan large |
juvénile
battant des ailes, de face |
couple
se reflétant dans un paysage d'étang |
variante |
Oie
cendrée
Greylag Goose
|
Anser
anser |
sur
la rive, Cygne au fond |
II |
battant
des ailes |
variante |
| sur
la rive, de profil |
II |
la
tête dans les plumes |
II |
| portrait |
vol
de 5 |
-
|
-
|
|
Oie
des moissons
Bean Goose
|
Anser
fabalis |
vol
dans un paysage lacustre |
II |
-
|
-
|
|
Oie
rieuse
(échappée?)
White-fronted
Goose
|
Anser
albifrons |
juvénile
1er hiver, portrait sur la rive |
portrait
dans l'eau |
se
nourrissant |
II |
|
Bernache
du Canada (échappée)
Canada Goose
|
Branta
canadensis |
portrait |
sieste |
-
|
-
|
Tadorne
de Belon
Shelduck
|
Tadorna
tadorna |
juvénile,
portrait |
-
|
-
|
-
|
Canard
mandarin (échappé)
Mandarin |
Aix
galericulata |
mâle,
portrait |
variante
|
-
|
-
|
| Oiseaux
d'eau divers |
...
|
grande
troupe hivernale et roselière |
variante |
cygnes,
colverts et mouettes dans un port |
variante,
vertical |
Canard
colvert
Mallard
|
Anas
platyrhynchos |
mâle
sur un caillou émergeant |
idem
toilette |
mâle
dans l'eau, portrait |
portrait
d'un mâle en éclipse |
| 2
mâles dans l'eau |
m.
battant des ailes, miroir en évidence |
mâle
sous un Saule |
2-4
m. au bord d'un lac alpin gelé |
| femelle
étirant ses ailes au couchant |
femelle
sur une branche, plan large |
femelle
avec ses poussins |
couple
au crépuscule |
Canard
pilet
Pintail
|
Anas
acuta |
couple
dans eau gris-vert |
variante |
variante |
couple
sous la neige |
| mâle
battant des ailes, sur sol pierreux |
mâle
dans eau transparente |
femelle |
II |
Canard
chipeau
Gadwall
|
Anas
strepera |
mâle |
-
|
-
|
-
|
Canard
souchet
Shoveler
|
Anas
clypeata |
mâle
portrait |
II |
filtrant
l'eau |
couple
|
Souchet
d'Australie
(échappé)
Australian Shoveler
|
Anas
rhynchotis |
mâle
portrait dans l'eau |
filtrant
l'eau sur la rive |
-
|
-
|
Canard
siffleur
Wigeon
|
Anas
penelope |
mâle
dans l'eau avec son reflet |
II |
femelle
|
-
|
Sarcelle
d'été
Garganey
|
Anas
querquedula |
groupe
de mâles |
groupe
au repos, plan large |
mâle
au repos sur la rive |
variante,
dans eau peu profonde |
Sarcelle
d'hiver
Teal
|
Anas
crecca |
mâle
sur la terre ferme |
couple,
plan large |
-
|
-
|
Fuligule
milouin
Pochard
|
Aythya
ferina |
portrait
du mâle |
toilette |
dormant
sur l'eau |
femelle
avec tête albinos |
Fuligule
morillon
Tufted Duck |
Aythya
fuligula |
portrait
du mâle adulte |
variante |
portrait
d'un jeune mâle |
variante |
| femelle
|
poussin
dans l'eau |
poussin
sur la berge |
idem,
avec une femelle |
Fuligule
nyroca
Ferruginous Duck
|
Aythya
nyroca |
mâle
en hiver |
-
|
-
|
-
|
Fuligules
...
|
Aythya
sp. |
vol
compact |
vol
sur fond de montagnes |
troupe
hivernale, sur fond de roselière |
idem,
Genève en arrière-plan |
Nette
rousse
Red-crested Pochard |
Netta
rufina |
portrait
du mâle |
variante |
toilette
|
-
|
Garrot
arlequin (photo Yves Scheurer)
Harlequin Duck
|
Histrionicus
histrionicus |
groupe
islandais |
-
|
-
|
-
|
Harle
huppé
Red-breasted Merganser
|
Mergus
serrator |
mâle |
II
|
-
|
-
|
Harle
bièvre
Goosander
|
Mergus
merganser |
mâle
dans l'eau, portrait |
idem
sous la neige |
femelle
dans l'eau |
femelle
dans l'eau montrant une palme |
| femelle
sur un caillou, au couchant |
variante |
femelle,
toilette sur la berge |
avec
jeunes |
Mouette
rieuse
Black-headed Gull |
Larus
ridibundus |
sur la terre ferme, hiver |
dans
l'eau, hiver |
juv.
1er hiver dans l'eau |
adulte
au vol, hiver |
| groupe
sous la neige avec rayon de soleil |
avec
vol de Laridés en arrière-plan |
groupe
agité au crépuscule rougeoyant |
vol
au crépuscule dans un paysage lacustre |
Mouette
mélanocéphale
Mediterranean Gull
|
Larus
melanocephalus |
ad.
hiver, fond vénitien |
variante |
II |
III
|
Mouette
pygmée
Little Gull
|
Larus
minutus |
dans
l'eau, hiver, plan large |
-
|
-
|
-
|
Sterne
pierregarin
Common Tern
|
Sterna
hirundo |
nourrissage
avec poisson, plan large |
au
vol, ciel bleu et nuages, plan large |
-
|
-
|
Goéland
leucophée
Yellow-legged Gull
|
Larus
cachinnans |
posé,
fond vénitien |
posé
fixant l'objectif |
posé
sur un débarcadère, vertical |
1er
hiver posé dans un port |
Goéland
cendré
Common Gull
|
Larus
canus |
survolant
une Mouette, fond bleu roi |
posé,
fond vénitien, hiver |
posé
dans l'eau |
-
|
 |
GRANDS et PETITS
ECHASSIERS, RALLIDES /
HERONS, WADERS, etc. |
Héron
cendré
Grey Heron |
Ardea
cinerea |
juvénile
portrait, vertical |
en
train de se ventiler, été |
les
pattes dans l'eau, hiver |
au
vol, fond de roseaux, plan large |
| atterrissage
sur la glace, vertical |
dans
paysage de roselière glacé |
pêche
au crépuscule, fond orangé |
atterrissage
au crépuscule, fond orangé |
Grande
Aigrette
Grat White Egret
|
Egretta
alba |
scrutant
la glace, plan large |
-
|
-
|
-
|
Aigrette
garzette
Little Egret
|
Egretta
garzetta |
portrait
(Camargue) |
-
|
-
|
-
|
Grand
Butor
Bittern
|
Botaurus
stellaris |
attitude
d' intimidation |
marchant
sur la glace, paysage |
variante |
dans
l'eau après rupture de la glace ! |
Blongios
nain
Little Bittern
|
Ixobrychus
minutus |
juvénile
au couchant, plan large |
II |
-
|
-
|
Cigogne
blanche
White Stork
|
Ciconia
ciconia |
1
au nid |
-
|
-
|
-
|
Flamant
rose
Greater Flamingo
|
Phoenicopterus
ruber |
vol
au couchant rosé |
1
volant au couchant |
troupe
s'alimentant, paysage
|
-
|
Grue
cendrée
Crane
|
Grus
grus |
troupe
au vol |
variante |
II |
-
|
Râle
d'eau
Water Rail |
Rallus
aquaticus |
gros-plan |
portrait
sur la glace |
idem
sieste |
II |
| régurgitant |
s'ébrouant |
dans
l'eau |
courant |
Marouette
poussin
Little Crake
|
Porzana
parva |
et
eau souillée |
II |
-
|
-
|
Marouette
ponctuée
Spotted Crake
|
Porzana
porzana |
dans
la vase, de près |
avec
roseaux |
-
|
-
|
Foulque
macroule
Coot
|
Fulica
atra |
portrait
dans l'eau |
-
|
-
|
-
|
Poule
d'eau
Moorhen
|
Gallinula
chloropus |
dans
une roselière |
|
-
|
-
|
Echasse
blanche
Black-winged Stilt
|
Himantopus
himantopus |
dans
l'eau |
2
avec vague, plan large |
-
|
-
|
Huîtrier
pie (photo Yves Scheurer)
Oystercatcher |
Haematopus
ostralegus |
adulte
islandais et poussin |
-
|
-
|
-
|
Grand
Gravelot
Ringed Plover
|
Charadrius
hiaticula |
juvénile |
II |
courant |
le
bec dans la vase, plan large |
Pluvier
guignard
Dotterel
|
Charadrius
morinellus |
juv.
assis sur ses tarses |
portrait |
II |
toilette |
| se
grattant |
avec
ciel bleu |
au
grand angle |
-
|
Vanneau
huppé
Lapwing
|
Vanellus
vanellus |
troupe
au vol |
-
|
-
|
-
|
Courlis
corlieu (photo Yves Scheurer)
Whimbrel
|
Numenius
phaeopus |
portrait
|
-
|
-
|
-
|
Chevalier
gambette
Redshank
|
Tringa
totanus |
portrait
+ Bécasseau variable (série) |
gros-plan,
pêche en ruisseau |
toilette |
toilette,
vertical |
| avec
une vague |
avec
poisson dans le bec ! (piqué moyen) |
-
|
-
|
Bécasseau
sanderling
Sanderling
|
Calidris
alba |
repos
/ pris dans un fil de pêche, de près |
battant
des ailes, avec une plume sur la tête |
portrait |
variante
|
Bécasseau
minute
Little Stint
|
Calidris
minuta |
à
la course, plan large |
-
|
-
|
-
|
Bécasseau
maubèche
Knot
|
Calidris
canutus |
juvénile,
portrait |
II |
idem,
avec les ailes étirées |
avec
les mandibules écartées |
| avec
Chevalier gambette |
plumage
nuptial, plan large
|
-
|
-
|
Bécasseau
variable
Dunlin
|
Calidris
alpina |
avec
micro mollusque au bout du bec ! |
juvénile,
portrait |
toilette
(série) |
avec
un Bécasseau sanderling |
Bécasseau
cocorli
Curlew Sandpiper
|
Calidris
ferruginea |
juvénile
dans une vasière |
portrait |
étirant
ses ailes, plan large |
-
|
Combattant
varié
Ruff
|
Philomachus
pugnax |
femelle |
-
|
-
|
-
|
|
RAPACES
DIURNES et NOCTURNES / BIRDS
OF PREY |
Buse
variable
Buzzard |
Buteo
buteo |
portrait,
dans un arbre, hiver |
variante |
II |
posée
sur un piquet |
Busard
des roseaux
Marsh Harrier
|
Circus
aeruginosus |
jeune
au vol, plan large |
-
|
-
|
-
|
Autour
des palombes
Goshawk |
Accipiter
gentilis |
immature
attaquant une troupe d'oiseaux d'eau |
-
|
-
|
-
|
Aigle
royal
Golden Eagle
|
Aquila
chrysaetos |
au
vol, de face |
de
dessous |
avec
un Gypaète, plan large |
silhouette
au-dessus de Mélèzes "d'or" |
| silhouette
sur fond de Dt de Morcles, hiver |
-
|
-
|
-
|
Faucon
crécerelle
Kestrel
|
Falco
tinnunculus |
envol
depuis un arbre, hiver |
-
|
-
|
-
|
Faucon
d'Eléonore
Eleonora's Falcon
|
Falco
eleonorae |
au
vol (Maroc) |
posé
sur un arbre, plan large |
poussin |
-
|
Vautour
moine (photo Yves Scheurer)
Black Vulture |
Aegypius
monachus |
au
vol, de près |
variante |
-
|
-
|
Vautour
fauve (photo Yves Scheurer)
Griffon Vulture
|
Gyps
fulvus |
atterrissage
dans groupe avec V.moine |
-
|
-
|
-
|
Gypaète
barbu
Lammergeier
|
Gypaetus
barbatus |
de
face, avec Chênes, hiver |
sur
fond de hautes cimes enneigées |
sur
fond de vignes enneigées |
de
dessous, sur fond de ciel bleu |
Chouette chevêchette
Pygmy Owl |
Glaucidium
passerinum |
scrutant
le ciel (sans appeau) |
observant
l'homme |
sieste
contre un tronc |
bâillant,
vertical |
| sur
Verne sèche, fond automnal |
3
jeunes |
2
jeunes sur une branche avec une proie |
cavité
|
Grand-Duc
Eagle Owl
|
Bubo
bubo |
gros-plan
de la tête (captif) |
-
|
-
|
-
|
|
GALLINACES
/ TETRAONIDS |
Lagopède
alpin
Ptarmigan |
Lagopus
mutus |
mâle
de très près, printemps, fond roche/neige |
variante |
idem, de près, sur fond d'herbes jaunes |
sur
fond de roche calcaire |
|
marchant sur la neige
|
à
distance moyenne, cambré dans une pose élégante |
couché parmi des blocs moussus (roche acide), plan large |
idem,
vertical |
|
femelle
posant, portrait à 2 m, printemps
|
f.
se nourrissant de chatons de saule rampant |
femelle
tapie, printemps |
femelle,
exemple de camouflage |
| couple,
printemps |
variante,
vertical |
mâle
courant, automne |
de
profil, automne |
Tétras
lyre
Black Grouse
|
Tetrao
tetrix |
tué
par collision |
crottes |
traces
|
-
|
|
PIGEONS,
PICS, etc. / PIGEONS,
WOODPECKERS, etc. |
Pigeon
ramier
Woodpigeon
|
Columba
palumbus |
portrait
en sous-bois |
II |
sur
une branche |
-
|
Pigeon
biset domestique
Feral Pigeon
|
Columba
livia |
portrait |
portrait,
phase sombre |
-
|
-
|
Tourterelle
des bois
Turtle Dove
|
Streptopelia
turtur |
au
Maroc |
-
|
-
|
-
|
Pic
tridactyle
Three-toed Woodpecker |
Picoides
tridactylus |
mâle,
portrait avec lichen |
femelle,
plan large |
silhouette
contre un tronc en ombre chinoise
|
-
|
Martin-pêcheur
Kingfisher |
Alcedo
atthis |
posé
sur un roseau, plan large |
-
|
-
|
-
|
|
PASSEREAUX
/ PASSERINES |
Cochevis
de Thékla
Thekla Lark
|
Galerida
theklae |
portrait
(Maroc) |
-
|
-
|
-
|
Pipit
spioncelle
Water Pipit |
Anthus
spinoletta |
nuptial,
plan assez large |
-
|
-
|
-
|
Bergeronnette
grise
White
Wagtail |
Motacilla
alba |
aux
pattes gelées par -5° |
de
profil, hiver |
dans
paysage d'étang pastel |
posée
sur une barrière parmi des veaux |
Cincle
plongeur
Dipper
|
Cinclus
cinclus |
au
milieu d'une rivière, plan assez large |
au-dessus
d'une cascade
|
-
|
-
|
Accenteur
alpin
Alpine Accentor
|
Prunella
collaris |
en
hiver |
sur
un chalet, plan large |
-
|
-
|
Rougegorge
Robin
|
Erithacus
rubecula |
portrait
au couchant |
portrait
au soleil
|
portrait
sous la neige
|
sur
un rocher
|
Rouge-queue
noir
Black Redstart
|
Phoenicurus
ochruros |
juvénile
sur une barrière |
sur
un chalet (raccard) |
-
|
-
|
Traquet
motteux
Wheatear
|
Oenanthe
oenanthe |
mâle
en plumage d'hiver |
femelle
sur un rocher, plan large |
-
|
-
|
|
Monticole
de roche
Rock
Thrush
|
Monticola
saxatilis |
mâle
dans un paysage alpin |
-
|
|
-
|
Merle
noir
Blackbird
|
Turdus
merula |
mâle
sur la neige |
mâle
posé sur une branche |
femelle
|
-
|
Merle
à plastron
Ring Ouzel
|
Turdus
torquatus |
avec
Crocus, plan assez large |
-
|
-
|
-
|
Fauvette
babillarde
Lesser Whitethroat
|
Sylvia
curruca |
dans
un Saule en fleurs |
-
|
-
|
-
|
Fauvette
grisette
Whitethroat
|
Sylvia
communis |
mâle,
plan large |
-
|
-
|
-
|
Rousserolle
effarvatte
Reed Warbler
|
Acrocephalus
scirpaceus |
sur
un roseau |
-
|
-
|
-
|
Pouillot
de Bonelli
Bonelli's Warbler
|
Phylloscopus
bonelli |
dans un chêne, plan large |
-
|
-
|
-
|
Pouillot
véloce
Chiffchaff
|
Phylloscopus
collybita |
sur un roseau, hiver |
-
|
-
|
-
|
Gobemouche
noir
Pied Flycatcher
|
Ficedula
hypoleuca |
femelle,
plan large |
-
|
-
|
-
|
Mésange
charbonnière
Great Tit
|
Parus
major |
horizontal |
variante |
|
-
|
Mésange
bleue
Blue Tit
|
Parus
caeruleus |
décortiquant
un roseau, vertical |
horizontal |
-
|
-
|
Mésange
boréale
Willow Tit
|
Parus
montanus |
au
sommet d'un épicéa, plan large |
-
|
-
|
-
|
Sittelle
torchepot
Nuthatch
|
Sitta
europaea |
devant
sa cavité, plan large |
chantant
sur une branche, avec ciel bleu |
-
|
-
|
Chocard
à bec jaune
Alpine Chough
|
Pyrrhocorax
graculus |
portrait
sur fond de montagnes, automne |
variante |
troupe
au vol |
variante
|
Corneille
noire
Carrion Crow
|
Corvus
corone |
portrait
sur une branche |
couple
semblant se bouder |
sautant
au crépuscule, fond lacustre |
-
|
Moineau
friquet
Tree Sparrow
|
Passer
montanus |
perché,
hiver, fond de ciel bleu |
-
|
-
|
-
|
Moineau
domestique
House Sparrow
|
Passer
domesticus |
mâle |
-
|
-
|
-
|
Niverolle
alpine
Snowfinch
|
Montifringilla
nivalis |
sur
un rocher, plan assez large, été |
-
|
-
|
-
|
Pinson
des arbres
Chaffinch
|
Fringilla
coelebs |
mâle
sur l'herbe |
femelle
parmi des feuilles sèches |
-
|
-
|
Chardonneret
élégant
Goldfinch
|
Carduelis
carduelis |
en
sous-bois |
-
|
-
|
-
|
Tarin
des aulnes
Siskin
|
Carduelis
spinus |
mâle,
hiver |
variante
|
femelle,
hiver |
variante
|
Serin
cini
Serin
|
Serinus
serinus |
portrait,
été |
-
|
-
|
-
|
Bec-croisé
des sapins
Crossbill
|
Loxia
curvirostra |
juvénile |
-
|
-
|
-
|
Bruant
des roseaux
Reed Bunting |
Emberiza
schoeniclus |
parmi
des roseaux, plan large |
-
|
-
|
-
|
|
DOCUMENTS
(POUR LA SUISSE) /
RARITIES (FOR SWITZERLAND) |
Fauvette
mélanocéphale
Sardinian Warbler
|
Sylvia
melanocephala |
mâle
dans un Roncier, plan large (Grangettes) |
tête
émergeant de la végétation |
-
|
-
|
Bergeronnette
printanière feldegg
Yellow Wagtail
|
Motacilla
flava feldegg |
mâle
nuptial, plan large (Préverenges) |
-
|
-
|
-
|
